AVVISO AI NAVIGANTI...: SIAMO ALLA RICERCA DI NOTIZIE DI QUESTI ILLUSTRATORI DI LIBRI PER L'INFANZIA ANNI '50-'60 : MARIAPIA FRANZONI TOMBA; BRUNO TOMBA; ANNA FRANZONI; ITALO ORSI; ROSELLA BANZI MONTI. CHIUNQUE PUO' AIUTARCI NELLA RICERCA DI NOTIZIE(anche la più piccola) PUO' INSERIRE UN COMMENTO IN QUALSIASI POST.

martedì 4 dicembre 2012

Canzoni Natalizie - DECK THE HALLS



Deck the halls (titolo originale Deck the hall with holly) è una tradizionalecanzone natalizia inglese.
 Fu scritta nel 1881 da un autore ignoto anche se sembrerebbe appartenere a J. P. Ma Caskey che la pubblicò e la inserì nella raccolta Franklin Square Song Collection.
La melodia sembra ispirata da Nos Galan (Vigilia di Capodanno), di origine gallese e scritta intorno al XVII secolo.  


TESTO


Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Toll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la, la la la, la la la.
While I tell of Yule tide treasure ,
Fa la la la la, la la la la.
Fast away the old year passes,
Fa la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la la la, la la la la.
Sing we joyous, all together,
Fa la la, la la la, la la la.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la, la la la la.

Ascolto: http://www.youtube.com/watch?v=7irNtg3SNJo
cantata da Bing Crosby http://www.youtube.com/watch?v=3-ykZUb3AEE 












Nessun commento:

Posta un commento